Read In Your Own Language

sábado, 17 de setembro de 2011

Ave Maria em Aramaico

Absolutamente emocionante. Que Ela nos abençoe sempre.

Slom-lek Mar-yam (ave Maria )
Mal-yat-tay-boo-too ( Mãe única cheia de graça)
Mo-Ran a-mék (O senhor é convosco )
Mba-rak-to At-bné-sé ( Bendito sóis entre as mulheres)
Wam-ba-ra-koo Fee-ro-dkar-sek Ye-Soo ( Bendito é o ventre do vosso nome JESUS)
Mort-Maryan (Santa Maria)
É-méh da-lo-ho ( Mãe de Deus)
Et-ka saf-hlo-fayn ( Rogai por nós)
Hnan- ha-to-yé ( Pecadores)
Ho-so-wab so-to ( Agora e na hora)
Dman- Tan ( Da nossa morte)
A-meen (Amém)
Ye- Soo ( Jesus)








3 comentários:

Anônimo disse...

Não é aramaico. E árabe (da Síria).

Unknown disse...

babaca

Anônimo disse...

Amo essa ave maria , hei de aprender ….
Ahhhh! Adorei o papel de fundo da página …
Justiça seja feita !
Amem