Read In Your Own Language

quarta-feira, 9 de março de 2011

Quarta Feira de Cinzas

Quaresma: Tempo de Conversão.
Lembra-te Homem, Que És Pó e ao Pó Hás de Tornar
Cinis Ad Cinerem; Pulvis Ad Pulverem.
Das cinzas às Cinzas, Do Pó Ao Pó.
Ashes to Ashes And Dust to Dust .
Ashes to Ashes, la poussière à la poussière
Пепел при пепелта, прах на прах
Cenere alla cenere, polvere alla polvere
Asche zu Asche, Staub zu Staub
As tot as, stof tot stof
灰燼灰燼,塵塵
재에서 재로 먼지, 먼지
Пепел к пеплу, прах к праху
Cenizas a las cenizas, polvo al polvo
אש צו אש, שטויב צו שטויב
رماد إلى رماد ، والغبار إلى الغبار
Ashes to Ashes, τη σκόνη στη σκόνη
Ashes to Ashes, stof tot stof
Aske til aske, støv til støvAska damm till damm
Luaithreach a luaithreach, deannaigh a deannaigh
Cendres a les cendres, pols a la pols

Nenhum comentário: